ārṣṭi-ṣeṇena-Ārṣṭiṣeṇa, the chief personality of Kimpuruṣa-varṣa; saha-with; gandharvaiḥ-by a company of Gandharvas; anugīyamānām-being chanted; parama-kalyāṇīm-most auspicious; bhartṛ-bhagavat-kathām-the glories of his master, who is also the Supreme Personality of Godhead; samupaśṛṇoti-he hears with great attention; svayam ca-and personally; idam-this; gāyati-chants.
A host of Gandharvas is always engaged in chanting the glories of Lord Rāmacandra. That chanting is always extremely auspicious. Hanumānjī and Arṣṭiṣeṇa, the chief person in Kimpuruṣa-varṣa, constantly hear those glories with complete attention. Hanumān chants the following mantras.
In the Purāṇas there are two different opinions concerning Lord Rāmacandra. In the Laghu-bhāgavatāmṛta (5.34–36) this is confirmed in the description of the incarnation of Manu.